La stratégie des services en français vise à permettre à la municipalité de planifier et d’utiliser de façon stratégique les ressources à l’échelle de l’organisation afin de mieux servir, informer et mobiliser les résidents acadiens et francophones de la région. La stratégie s’articule autour des cinq priorités du Cadre organisationnel pour la diversité et l’inclusion, en vertu desquelles sont définis des objectifs et des actions stratégiques en fonction des besoins communautaires, des ressources et des capacités internes ainsi que des orientations de planification municipale. Un total de 33 actions stratégiques sont organisées selon un modèle en trois phases, avec une suggestion de responsable(s), des mesures de réussite potentielles et des échéances possibles.
Les rapports pour le Conseil régional suivants fournissent des mises à jour sur le progrès de la mise en œuvre des actions.