Les liens sur cette page pourraient vous envoyer à notre site Web en anglais pour continuer la lecture.

Si vous avez besoin d’un soutien aux services de traduction et d’interprétation en français, veuillez téléphoner au 311 et composez le 5 afin de parler à un agent et demander des services d’interprétation. Les services d’interprétation sont gratuits.

Ordures, recyclage et compostage
Recyclage
Des renseignements au sujet de la collecte des ordures, du recyclage et du bac vert pour les résidents, y compris les calendriers de la collecte, les ordures ménagères spéciales, les déchets de jardin et l’herbicyclage.