District 3

À propos du district 

Le district 3 abrite plus de 27 000 résidents et est composé des communautés d’Eastern Passage, de Cow Bay et les communautés de banlieue de Woodlawn, Russel Lake West et Portland Estates dans Dartmouth South. Une partie du district est aussi hautement industrielle et comprend un nombre important d’industries y compris l’autoport, la raffinerie de la Pétrolière Impériale, Irving Oil et Ultramar-Valero. 

Cow Bay est une communauté agricole traditionnelle et abrite un nombre de belles plages y compris Rainbow Haven et Silver Sands qui sont connues pour le kayak. La devise de Cow Bay est « Cow Bay – Attracting Visitors Since 1773 » (Cow Bay – Attire des visiteurs depuis 1773). En 1959, une grande statue d’un orignal en ciment par Winston Bronnum a été construite et elle reste un monument populaire encore aujourd’hui.

Le district englobe aussi une portion du réseau de sentiers Salt Marsh, connu pour ses sentiers bien entretenus et l’observation d’oiseaux.

Eastern Passage est une communauté de banlieue dynamique qui abrite une industrie prospère de la pêche. Elle abrite Fisherman’s Cove – un village restauré de 200 ans, situé à seulement 20 minutes du centre-ville d’Halifax. Situé à l’entrée du port d’Halifax, Fisherman’s Cove présente une promenade de bois pittoresque, des magasins uniques et des restaurants qui servent seulement les fruits de mer les plus frais.

Eastern Passage abrite aussi Seaside FM, une station de radio communautaire à but non lucratif qui joue de la musique de détente et qui est très appréciée des résidents.

À une courte distance en bateau à partir d’Eastern Passage repose l’île McNabs – une île historiquement et écologiquement importante au niveau d’une taille 980 acres et qui est la plus grande île dans le port d’Halifax. L’île possède des forts militaires qui ont été établis au début de l’histoire d’Halifax et qui ont joué un rôle majeur dans la défense de la ville. Aujourd’hui, les vestiges du fort McNab sont considérés comme lieu historique national et l’île elle-même est un parc provincial. Il y a de nombreux sentiers qui traversent l’île et il existe la possibilité d’apercevoir des espèces sauvages rares et la flore indigène.

Le district abrite aussi la BFC Shearwater, le centre de l’aviation navale du Canada. C’est le deuxième plus vieil aérodrome militaire au Canada et il abrite aujourd’hui l’hélicoptère CH-124 Sea King et neuf détachements d’hélicoptères pour les opérations internationales et intérieures.

Le district 3 englobe aussi les communautés résidentielles grandissantes de Woodlawn, Russell Lake West, Portland Estates et South Woodside. Ces communautés profitent de leur proximité à plusieurs écoles primaires, centres commerciaux et au centre-ville de Dartmouth. Le quartier de Portland Estates a été honoré de recevoir le Prix de l’esprit communautaire du lieutenant-gouverneur en 2010 pour sa communauté dynamique, active et diverse. Ces régions urbaines profitent aussi de cinq magnifiques lacs y compris les lacs Cranberry, Settle, Morris et Russell. 
 

Les liens sur cette page pourraient vous envoyer à notre site Web en anglais pour continuer la lecture.

Si vous avez besoin d’un soutien aux services de traduction et d’interprétation en français, veuillez téléphoner au 311 et composez le 5 afin de parler à un agent et demander des services d’interprétation. Les services d’interprétation sont gratuits.